Dieci lingue morte e indecifrabili

Che contengano segreti spirituali o semplici calcoli della vita di tutti i giorni, i testi antichi che gli studiosi contemporanei non sembrano in grado di decifrare potrebbero essere la chiave per comprendere civiltà che sono da tempo scomparse. Molte di queste dieci lingue morte forse non saranno mai capite, eppure esse rimarranno come testimonianze criptiche della complessità non solo del mondo in cui viviamo ma anche nella nostra storia.

.il resto su questo sito

PAROLE IN GIOCO II

oggetti : carrello, cornetti, vassoio di carta, sedia. + l'art, tinte, assenza, lasciare il segno.

carrello

car-re-llo. ello. e'llo. è l'ora-re. orare.

è l'ora d'orare. è l'ora d'ora.

d'oro è l'ora d'ora.

ora è l'ora d'orare.

car-re. cor-re. corre. core.

d'oro, è l'ora d'ora, ed ora, è l'ora d'orar de core.

cornetti

cor-netti. cor-n-et-ti.

cor-en-et-ti.

core-en-te. cuore in te.

corre in te. corrente.

corre in te la corrente del core.

c'ore interno a te, la corrente del core.

c'or intern' a te, la corrent' el cor.

corre in te la corrente.

la corrente correinte.

vassoio di carta

va-s-so-io di c-art-a.

va-s-soi-o. o-si-va-o-so-iodi-c-art-a.

o si va o si odia. odi-a. odi andar.

odi and'art.

o si va o si ode andar.

osi andar ove si ode.

osi and'art ove si ode l'art.

l'art

l'art. l'arte. ar-te.

art-in-te. l'art in te.

in te l'art. intela l'art in te.

intela in-te-la. in te, è là.

è là l'art'in te. è l'artinté.

tinte

t-in-te. in-ten-ti.

t'intenti. t'inventi.

è l'art'intenti. è l'arte ch'inventi.

in te l'intenti dell'arte ch'inventi.

inteli in te l'intenti dell'arte ch'inventi.

in te l'intento d'esser libero come il vento.

sedia

se-dia. se-diamo. se-di-am'ore.

e dias. se dias. se sai-d.

se sai d'am'ore. se sai d'un dias d'am'ore.

se said d'un dias d'am'ore.

if said d'un dias d'am'ore, d'un dias d'am'ore sei stato fautore.

assenza

a-s-senza.

a-bc-de-senza. d'essenza.

senza essenza, essendo senso essenza, assensa è l'assenza del senso.

senza senso avanzo dell'essenza dell'assenza di senso; avendo essenza, l'assenza di senso, ha senso.

nell'essenza dell'assenza di senso, è senz'altro essenziale esser sensibili.

lasciare il segno

la-s-ci-are il se-gno. il se-gno-se-o-logico.

là-c'è-are, f-are, pens-are, and-are, guard-are, oper-are, cre-are.

là c'è l'are del sé. del sé gnoseologico. del sé che conosce.

là c'è l'are del sé gno-se o logico.

ps: essendo stato assente alle ultime 2 notti non so che altri oggetti avete raccattato durante le camminate..chi di voi se li ricorda se li posta qui, anche come commento, mi permette di continuare questo assurdo pidgin baggage! gra-zie

SIMILITUDINI e OSSIMORI

similitudine
*pidgin* finestre

ROMA- Casilino 900 (2008)













BERLINO- Kopi (2008)

ossimoro
decostruzione- ricostruzione

ROMA- Casilino 900 (2008) decostruzione coatta di una roulotte










BERLINO- Kopi (2008) ricostruzione volontaria di un van per scopi abitativi

PITTURA TROVATA DURANTE MOONWALK

Che cosa vedi?

Oya- Un uomo, subacqua, gioca con sabbia e fa castello. Non ha amici.

Charles- Un uomo sopra paesaggio. Paesaggio in movimento.

Matrin- Un uomo duemille metri sopra Terra che ha appena aperto un paracadute.

Matevz- Un uomo proprio contente con un grande sorriso.

PAROLE IN GIOCO

posto qualche esempio su come si può giocare con le parole..

gli oggetti : ramo di cipresso, 2 targhe, aspirapolvere, cartello, casco, bicchieri, bottigli di vino, maglione, scala.

ramo di cipresso.

r amo ci presso

amo presso . pressi amo . ci pressiamo . ci amiamo presso .

r amo . "er" amo . erriamo . erriamoci . ci erri . ci erriamo . ci eri amo . ci eri am-ore .

c'era amore presso am-ore.

( a volte oltre alla grammatica e al senso delle parole o lettere si può sfruttare il suono, o la pronuncia, sia in italiano che in altre lingue. )

2 targhe

due targhet . 2t . tar-ghet . tra 2 targhet .

2 punti di arrivo . terra-luna . tra terra e luna . tra realtà e fantasia .

( altre volte possiamo sfruttare l'incorrettezza grammaticale ( giustificata dalla lingua pidgin ). infatti targhet cosi scritto non esiste, ma pronunciato è cmq il target inglese. dal quale possiamo prendere il senso di obbiettivo/punto d'arrivo. )

aspirapolvere

aspirazione .

pol-vere .

aspirazioni vere di che? di pol-vere . polvere di stelle? polvere di luna? polveri non vere?

a] spira [ polvere .

spira polvere d'aspirazione . spira polvere d'aspirazion vera .

cartello

cartelo . carte-telo . telo di carta . carta-telo .

cartatelo il telo di carta . incarta .

incartat' il tel' di c'art . inc-art-at' il tel' di c' art .

in art, cartel .

casco

un casco per cadere/inciampare a caso. nelle strade. nelle situazioni.

bicchieri

bic-chi-eri .

a-bi-c- del chi eri .

dal vuoto % al pieno % al mezzo % , pieno o vuoto?

l'a-bi-c- del chi eri dal punto di vista dei punti di vista.

( questo andrebbe spiegato un po. intanto al posto dei segni % ci vanno 3 bicchieri disegnati, nell'ordine vuoto, pieno, e mezzo pieno/vuoto. la riflessione va in questa direzione: nasciamo vuoti, come il bicchiere, pronti ad essere riempiti di conoscenze. iniziamo a conoscere e possiamo interpretarlo come pienezza. dopodichè considerando che non si finisce mai d'imparare siamo sempre in una situazione di mezzo. qui entra in gioco il classico "punto di vista", come lo vedi il bicchiere? mezzo pieno o mezzo vuoto? quindi l'ultima frase potrebbe voler dire, che punto di vista avevi sul mezzo bicchiere pieno/vuoto prima di....avvenimento/esperienza/riflessione/ecc? )

bottiglia di vino

botti-gli-a divino . batti-la-ali divine . di-wine .

bottiglia di vino, bottiglia divina . divina bottiglia di vino .

batti le ali di-wine con la divina bottiglia di vino.

maglione

maglia di one-----------> one va letto letteralmente, non in inglese.

one= uno in lingua pidgin . ----->maglia di uno

non abbiamo nessuna informazione sul maglione trovato. ma lui, nel suo nome ci da l'unica informazione certa. una certa informazione certa .

scala

s-cala . scalar . sc-alar .

cala una scala, dal cielo d' am-ore, cosi per salir e poter alar, nell' ar che terra e luna separ .

mono ciclo
moon ciclo- moon cycle

PIDGIN BAGGAGE FOR THE MOON

l'idea è questa:

trovare modi di esprimere gli oggetti-bagaglio che troviamo per strada per imprimerli nell'immaginario collettivo. è l'unico modo di riportare con noi gli oggetti dell' am-ore.

a me viene in mente di giocare con le parole, sia con il senso che con la grammatica. scomporre e ricomporre i nomi dei nostri oggetti può portare a frasi, riflessioni, annunci e altro. ma ovviamente se trovassimo anche altri modi di esprimere questi oggetti il nostro bagaglio s'arricchirebbe..quindi damose da fa!

l'oggetto fisico dopo un'operazione di astrazione perde la sua concretezza e unicità materiale e si fa senso.

operando nel non senso possiamo scoprire e imparare un nuovo senso. un altro senso.

altro senso . senso altro . senz'altro .

in altro senso, un senso altro, senz'altro!