domenica 1 maggio 2011

PAROLE IN GIOCO

posto qualche esempio su come si può giocare con le parole..

gli oggetti : ramo di cipresso, 2 targhe, aspirapolvere, cartello, casco, bicchieri, bottigli di vino, maglione, scala.

ramo di cipresso.
r amo ci presso
amo presso . pressi amo . ci pressiamo . ci amiamo presso .
r amo . "er" amo . erriamo . erriamoci . ci erri . ci erriamo . ci eri amo . ci eri am-ore .
c'era amore presso am-ore.

( a volte oltre alla grammatica e al senso delle parole o lettere si può sfruttare il suono, o la pronuncia, sia in italiano che in altre lingue. )

2 targhe
due targhet . 2t . tar-ghet . tra 2 targhet .
2 punti di arrivo . terra-luna . tra terra e luna . tra realtà e fantasia .

( altre volte possiamo sfruttare l'incorrettezza grammaticale ( giustificata dalla lingua pidgin ). infatti targhet cosi scritto non esiste, ma pronunciato è cmq il target inglese. dal quale possiamo prendere il senso di obbiettivo/punto d'arrivo. )

aspirapolvere
aspirazione .
pol-vere .
aspirazioni vere di che? di pol-vere . polvere di stelle? polvere di luna? polveri non vere?
a] spira [ polvere .
spira polvere d'aspirazione . spira polvere d'aspirazion vera .

cartello
cartelo . carte-telo . telo di carta . carta-telo .
cartatelo il telo di carta . incarta .
incartat' il tel' di c'art . inc-art-at' il tel' di c' art .
in art, cartel .

casco
un casco per cadere/inciampare a caso. nelle strade. nelle situazioni.

bicchieri
bic-chi-eri .
a-bi-c- del chi eri .
dal vuoto % al pieno % al mezzo % , pieno o vuoto?
l'a-bi-c- del chi eri dal punto di vista dei punti di vista.

( questo andrebbe spiegato un po. intanto al posto dei segni % ci vanno 3 bicchieri disegnati, nell'ordine vuoto, pieno, e mezzo pieno/vuoto. la riflessione va in questa direzione: nasciamo vuoti, come il bicchiere, pronti ad essere riempiti di conoscenze. iniziamo a conoscere e possiamo interpretarlo come pienezza. dopodichè considerando che non si finisce mai d'imparare siamo sempre in una situazione di mezzo. qui entra in gioco il classico "punto di vista", come lo vedi il bicchiere? mezzo pieno o mezzo vuoto? quindi l'ultima frase potrebbe voler dire, che punto di vista avevi sul mezzo bicchiere pieno/vuoto prima di....avvenimento/esperienza/riflessione/ecc? )

bottiglia di vino
botti-gli-a divino . batti-la-ali divine . di-wine .
bottiglia di vino, bottiglia divina . divina bottiglia di vino .
batti le ali di-wine con la divina bottiglia di vino.

maglione
maglia di one-----------> one va letto letteralmente, non in inglese.
one= uno in lingua pidgin . ----->maglia di uno
non abbiamo nessuna informazione sul maglione trovato. ma lui, nel suo nome ci da l'unica informazione certa. una certa informazione certa .

scala
s-cala . scalar . sc-alar .
cala una scala, dal cielo d' am-ore, cosi per salir e poter alar, nell' ar che terra e luna separ .

mono ciclo
moon ciclo- moon cycle


Nessun commento:

Posta un commento